quyền đăng ký Từ điển kinh doanh right of entry quyền đăng ký (của người có đất đai)...
Câu ví dụ
Who is the registering authority? Cơ quan có thẩm quyền đăng ký là ai?
NOTE: The Celebrant is not lawfully authorised to solemnise the marriage under these circumstances. Lưu ý : các cấp xã, huyện không có thẩm quyền đăng ký kết hôn trong những trường hợp này.
A marriage may be celebrated by the Swiss authorities if one person is domiciled in Switzerland or has Swiss nationality. Các cơ quan có thẩm quyền của Thụy Sỹ có thẩm quyền đăng ký kết hôn nếu một trong các bên cư trú tại Thụy Sỹ hoặc có quốc tịch Thụy Sỹ.
It is generally required that registration to competent authority shall be made in prior to the manufacture or import in these countries, areas. Nó nói chung là cần thiết để cơ quan có thẩm quyền đăng ký sẽ được thực hiện tại trước khi sản xuất hoặc nhập khẩu trong các quốc gia, khu vực.
To request a state agency competent to register secured transactions to delete the registration in the cases specified in Articles 355, 356 and 357 of this Code. Yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền đăng ký giao dịch bảo đảm xoá đăng ký trong các trường hợp quy định tại các điều 355, 356 và 357 của Bộ luật này."
To request a state agency competent to register secured transactions to delete the registration in the cases specified in Articles 355, 356 and 357 of this Code. Yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền đăng ký giao dịch bảo đảm xóa đăng ký trong các trường hợp quy định tại các điều 355, 356 và 357 của Bộ luật này.
To request a state agency competent to register secured transactions to delete the registration in the cases specified in Articles 355, 356 and 357 of this Code. Yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền đăng ký giao dịch bảo đảm xoá đăng ký trong các trường hợp quy định tại các điều 355, 356 và 357 của Bộ luật này.
To request a state agency competent to register secured transactions to delete the registration in the cases specified in Articles 355, 356 and 357 of this Code. Yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền đăng ký giao dịch bảo đảm xoá đăng ký trong các trường hợp quy định tại các điều 355, 356 và 357 của Bộ luật này"
To request a state agency competent to register secured transactions to delete the registration in the cases specified in Articles 355, 356 and 357 of this Code. Yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền đăng ký giao dịch bảo đảm xoá đăng ký trong các trường hợp quy định tại các điều 355, 356 và 357 của Bộ luật này.”